‘Shot on iPhone’ reklamları Anneler Günü için pek çok ülkede yayınlanmaya başlamıştı, reklam aileler ve çocuklarını içeren vidolardan oluşuyordu. Bu reklam aynı zamanda anneler Melanie ve Vanessa Roy’u ve onların iki güzel çocuğunu da içeriyordu. Harika bir aile tablosu.. Ancak reklamın orijinal versiyonu Amerika, Kanada ve Avustralya’da yayınlanmış olsa da, Roys çifti reklamın çeviri yapılmış …
Apple, Lezbiyen Anneleri Uluslararası Reklamından Çıkardı
‘Shot on iPhone’ reklamları Anneler Günü için pek çok ülkede yayınlanmaya başlamıştı, reklam aileler ve çocuklarını içeren vidolardan oluşuyordu.
Bu reklam aynı zamanda anneler Melanie ve Vanessa Roy’u ve onların iki güzel çocuğunu da içeriyordu.
Harika bir aile tablosu..
Ancak reklamın orijinal versiyonu Amerika, Kanada ve Avustralya’da yayınlanmış olsa da, Roys çifti reklamın çeviri yapılmış versiyonlarında yer almıyor.
Türkiye, Almanya, Japonya ve Fransa’da yayınlanan versiyonlarda çiftin görüntüleri kaldırılmış, bunun dışındaysa reklam aynı.
Türk versiyonu:
Alman versiyonu:
Ve Japon versiyonu:
Burada gözünüze bir şey çarptı mı?
Roys çiftinin kesildiği ülkeler genellikle LGBT hakları açısından zorluk yaşayan ya da geri kalmış ülkeler.
