Kenya’dan “Same Love” Remixine Yasak

Kenya’da medya gözlemcileri, 2012 yılında Macklemore ve Ryan Lewis tarafından yaratılan eşcinsel hakları marşı ‘Same Love’ ın remixini yasakladı. ABD’nin Washington eyaletindeki eşcinsel evlilik kampanyası sürecinde kaydedilen şarkı tüm dünyada oldukça popüler olmuştu; ancak Kenya’da işler pek de böyle gitmedi. Uyarlama için yapılan bir video klip sansüre takılmaktan kurtulamadı.

Kenyalı Art Attack grubu, bu ayın başlarında eşcinsel çiftlerin ve ülkedeki onur yürüyüşü görüntülerinin bulunduğu bir video klip yayınlamıştı. Fakat Kenya Film Denetleme Kurulu (KFCB) videoya yayın izni vermeyi, ‘videonun, ülkenin ahlâki değerlerine uymadığı’ gerekçesiyle reddetti. Kenya medyasına göre, kurul yöneticisi Ezekiel Mutua, video klibin gerekli izne sahip olmadığı gerekçesiyle kamuoyunun şarkıyı yayınlamaması veya izlememesi gerektiğini söyledi. Mutua bir tweetinde, “Same Love Remixi, KFCB sınıflandırma kuralları, ahlâki değerler ve yasalarla çeliştiği için yasaklandı. KFCB düzenleyici bir kuruldur. Biz Popüler olanı değil, yasal ve doğru olanı yaparız” dedi.

Art Attack ise şarkıyı, “Eşcinsel evlilik hakkı, LGBT mücadeleleri, cinsiyet eşitliği, eşcinsel mücadeleleri ve tüm cinsel yönelimlere insanî haklarla ilgili Kenyalı bir şarkı” olarak tanımladı. Videonun yayınlandığı YouTube linkinde, “UYARI: Bu video kimilerine gereksiz seviyede rahatsız edici gelen görüntüler ve mesaj barındırmaktadır” şeklinde bir uyarı da yerini aldı.

Eşcinsellerin 14 yıla kadar hapis cezası aldığı ülkede videoyu izleyen yorumculardan biri tüm grubun tutuklanması gerektiğini söyledi. Babası Kenya doğumlu olan ABD Başkanı Barack Obama’nın geçtiğimiz yılki ziyaretinden sonra eşcinsellere karşı bu ayrımcı tavır, ülkede büyük bir olay hâline geldi. Obama, Kenya Başkanı Kenyatta’yı halka açık bir toplantıda, “Tüm Afrika’da insanlar yasa altında eşit bir şekilde yaşayabilmelidir. Devlet cinsel yönelimlerine göre bireylere ayrımcılık uygulamamalıdır.” diyerek sıkıştırmıştı. Kenyatta ise cevap olarak, “Kenyalılar ve ABDlilerin pek çok şeyi paylaştığı açık olsa da, kimi değerlerimizin ortak olmadığı da bir o kadar açık. İnsanların neyi kabul edip neyi kabul etmeyeceğini söylemeye çalışmak son derece zor ve bugün için eşcinsel hakları Kenyalılar için kabul edilemez bir konu.” demişti.

Eşcinsellik karşıtı protestocular Obama’nın bu konuda daha fazla konuşmasını engellemek için birkaç protesto planlamış fakat çoğunu güvenlik güçlerinin müdahalesi sonucu gerçekleştirememişti.